viernes, julio 11, 2014

DAYANI CRISTAL

¿Quien es Dayani Cristal?
Who is Dayani Cristal?


 http://whoisdayanicristal.com/home     

               
3 de Agosto de 2010,
Condado de Pima (Arizona).
En mitad del desierto calcinado de Sonora, al pie de una cicada, la Migra encuentra el cadaver semidescompuesto de un hombre. Bajo su andrajosa camiseta, descubren un tatuaje que dice
"Dayani Cristal".
¿Quién es?
¿Como llegó hasta allí?
¿Cómo murió?
¿Y qué —o quién— es Dayani Cristal?
    

La policía fronteriza de Arizona descubre el cuerpo en descomposición de un hombre en medio del desierto. Al mover su ropa, descubren un tatuaje que dice: Dayani Cristal. ¿Quién es esta persona, quién lo trajo aquí, cómo murió y quién —o qué— es Dayani Cristal?

En Arizona, el director Marc Silver busca responder estas preguntas y darle identidad al hombre anónimo, mientras que en Centroamérica Gael García Bernal sigue la pista de este hombre a lo largo de la ruta migrante hasta la frontera, buscando entender lo que debió haber sido este viaje final. Así experimenta, de primera mano, los peligros que se enfrentan y aprende sobre las motivaciones, esperanzas y miedos de los migrantes dando voz a las historias humanas que suelen ignorarse en el debate migratorio.







http://youtu.be/p2R59nvrIHo



The Arizona Border police discovers the decomposing body of a man in the desert. When they move their clothes, they find a tattoo that reads: Dayani Cristal. Who is this person, who brought him here, how did he die and who-or what-is Dayani Cristal?
In Arizona, director Marc Silver seeks to answer these questions and give identity to the anonymous man, while in Central America, Gael García Bernal keeps track of this man along the migration route to the border, seeking to understand what it must have been this final journey. Thus he experiences, the dangers they face as well as the motivations, hopes and fears migrants have, while giving voice to the human stories often ignored in immigration debates.
      
FACT SHEET

Director:Marc Silver
Writer: Mark Monroe
Production: Lucas Ochoa, Thomas Benski, Gael García Bernal
Photography: Marc Silver, Pau Esteve Birba
Cast: Gael García Bernal

No hay comentarios.: